بوریس(وودی آلن):"...عشق ورزیدن یعنی رنج کشیدن. اگه کسی نمی‌خواد رنج بکشه نباید عاشق بشه. اما بعدش از عاشق نبودن رنج می‌کشه. بنابراین، عشق ورزیدن یعنی رنج کشیدن؛ عشق نورزیدن یعنی رنج کشیدن؛ رنج کشیدن یعنی رنج کشیدن؛ شاد بودن یعنی عشق ورزیدن. پس شاد بودن یعنی رنج کشیدن، اما رنج کشیدن باعث می‌شه آدم شاد نباشه. بنابراین، برای اینکه یک نفر شاد نباشه باید عشق بورزه یا عشق بورزه که شاد نباشه یا از شادی زیاد رنج بکشه... امیدوارم بی‌خیال این بحث بشی!"
از دیالوگ های فیلم "عشق و مرگ"؛ وودی آلن؛ ۱۹۷۵
پ.ن. ها:
٭عنوان از متن ترانه ی زیر، از دال بند.
بشنوید:
http://s8.picofile.com/file/8324550642/Daal_Band
_Sweet_Taste_Of_Imagination_Mp3glu_org_.mp3.html
٭ درگیر روزمرگی های ریز و درشت بوده ام این روزها- که تمام نشده و عمده اش مدرسه و به ویژه درس های بچه های پیش دانشگاهی بوده است. امیدوارم با بهتر شدن شرایط، بیشتر بتوانم از نوشته های دوستان بهره ببرم.
خوب من این فیلم رو ندیدم؛الان کنج کاو شدم اگرامکان داره بدانم،پس از پایان دیالوگ..."امیدوارم بى خیال این بحث بشى!"
چه دیالوگی شنیدین ؟
وممنون بابت دیالوگ نویسی،بشتاوید=بشنوید
*خداقوت.شکر که سلامت هستین و درکنارعزیزان عزیزتان ودرگیر درس بچه ها،...
سلامت باشیدوموفق
متاسفانه فیلم رو خیلی سال پیش دیده م و این دیالوگ رو هم توی کانالی دیدم و این جا آوردمش، پس ادامه ش رو به خاطر ندارم!
اما در سبک کارهای وودی آلن، مثل این دیالوگ کم نیست که الان اونی که بیشتر توی ذهنمه فیلم "آنی هال" هستش.
خیلی ممنونم که حوصله می کنید و می خونید و سپاس بابت واژه های گیلکی.
زنده باشید و سلامت؛ سپاس از مهرتون.
متن بسیار زیبایی بود
خیلی ممنونم؛
سپاس از حضورتون.